Un accord historique dans l'industrie linguistique canadienne
Le Groupe de traduction des NATIONS a annoncé aujourd’hui l’acquisition de Language Marketplace.
André Palaguine, directeur général du Groupe de traduction des NATIONS a annoncé la réalisation de l’acquisition de Language Marketplace . « Je suis très honoré et très fier d’annoncer l’acquisition de Language Marketplace Inc par le Groupe de traduction des NATIONS, qui représente une entente historique à bien des égards.
Cette entente pose les fondements qui permettront chez NATIONS de devenir l’un des principaux fournisseurs de services linguistiques de la prochaine génération dans l’industrie canadienne de la langue, dotant l’entreprise d’une feuille de route pour l’expansion à l’échelle mondiale. mondiale.
Ayant plus de 30 ans d’histoire haute en couleurs, NATIONS est aujourd’hui le principal fournisseur de services linguistiques au Canada, offrant une gamme de services et une expérience client uniques, une culture d’entreprise d’excellence, d’innovation et d’amélioration continue, des solutions linguistiques et de traduction clés en main au niveau de l’entreprise, soutenant la compétitivité de nos clients en améliorant et en clarifiant les communications, collaborant constructivement avec ses publics cibles et élargissant la portée de la marque.
De même, Language Marketplace a acquis une excellente réputation depuis 22 ans en fournissant des services linguistiques professionnels aux entreprises, offrant des services de traduction et d’interprétation de haute qualité, ainsi que des services personnalisés à la clientèle, devenant un partenaire principal du secteur public et privé.
Les services des deux entreprises sont complémentaires. Nous partageons les mêmes valeurs fondamentales, en particulier le souci de nos employés, de nos communautés et de nos clients, nous assurant de leur fournir une expérience exceptionnelle et nous efforçant continuellement de dépasser leurs attentes.
Ensemble, nous réinventons notre organisation pour la prochaine génération de l’industrie langagière, en offrant à nos clients des solutions innovantes et de pointe qui sont techniquement différenciées et agiles.
Cette acquisition renforcera notre leadership sur le marché canadien et nous permettra d’être concurrentiels à bien plus grande échelle.
L’investissement que nous réalisons aujourd’hui permettra d’accélérer notre plan d’expansion pour atteindre une croissance organique pour 2023 et au-delà.
Il nous permet d’avoir de l’avance sur notre calendrier et nous donne un avantage concurrentiel d’entreprise et les outils et capacités stratégiques nécessaires pour être à la tête d’une industrie en pleine croissance. »
Scott Patles-Richardson, président du Groupe de traduction des NATIONS a exprimé son enthousiasme et expliqué que la clôture de la transaction marque le début d’un nouveau chapitre pour l’entreprise.
« Nous sommes fiers du poste de chef de file que nous avons créé dans l’industrie canadienne de la langue et nous sommes bien préparés à faire progresser notre entreprise, notre plan stratégique et la valeur que nous offrons à nos clients et à nos employés avec l’expertise supplémentaire de l’équipe deLanguage Marketplace », a déclaré M. Patles-Richardson ajoutant qu’« il s’agit d’une étape importante pour les efforts dans le monde des affaires autochtones envers la réconciliation économique, car nous sommes un joueur majeur dans l’industrie en général, NATIONS étant une entreprise détenue entièrement par des Autochtones ».
Mme Ema Dantas, présidente-directrice générale de Language Marketplace.a déclaré : « Nous sommes très heureux de clôturer la transaction et nous sommes impatients de nous joindre au Groupe de traduction des NATIONS. Nous sommes très enthousiastes quant à ce qui peut être accompli au sein de NATIONS; notre expertise, nos ressources et nos solutions communes dans l’industrie permettront d’accélérer la croissance et créeront une plus grande valeur pour nos clients et nos employés. Je suis heureuse de voir Language Marketplace comptant 20 années de développement, passer au niveau suivant ».
À nos clients de NATIONS et de Language Marketplace, nous nous réjouissons à l’idée d’une nouvelle ère, au cours de laquelle notre mission sera de vous soutenir avec une large gamme de solutions linguistiques de bout en bout et de nouvelle génération, pour nous adapter et croître, en renforçant vos connexions locales et internationales, en établissant des collaborations plus percutantes et en favorisant délibérément plus de succès sur vos marchés cibles.
Nous valorisons fortement nos partenaires et nos fournisseurs, en entretenant des relations de longue date au sein de notre réseau; et au sein de nos communautés, en donnant une autonomie économique aux groupes et aux citoyens autochtones et en appuyant des organismes de bienfaisance partout au Canada, en mettant l’accent sur la préservation des langues et le contexte culturel.
Enfin, à nos employés, j’aimerais vous dire que je suis très fier d’avoir des employés comme vous qui accordent toujours la priorité à leur travail et à leurs responsabilités. Je vous remercie pour votre rendement impressionnant et je tiens à vous assurer que l’équipe de direction vous offrira des possibilités d’avancement professionnel dans une entreprise qui élargit et diversifie ses services.
Je suis impatient de commencer l’intégration et de réunir les deux équipes en une seule. Notre positionnement sur le marché sera phénoménal.
Je vous remercie,
André Palaguine
Président Directeur Général
