Le groupe de traduction NATIONS remet le Prix de la réconciliation économique autochtone à Mazda Canada lors de la Journée de la diversité culturelle 2026
Montréal, Québec — 9 juin, 2026 — NATIONS Translation Group a fièrement remis le Prix de la réconciliation économique autochtone à Mazda Canada lors de la Journée de la diversité culturelle de l’entreprise, qui s’est tenue le 20 mai 2026. Ce prix récompense l’engagement significatif de Mazda Canada en faveur de la promotion de la diversité culturelle, de l’inclusion et de la réconciliation économique autochtone au sein de son organisation et des communautés.
Cet événement a réuni des employés, des dirigeants et des partenaires afin de célébrer la diversité, de favoriser le dialogue et de réaffirmer l'importance de créer des milieux de travail inclusifs et d'offrir des opportunités économiques équitables à toutes les communautés à travers le Canada.
Mazda Canada a été récompensée pour ses efforts constants visant à renforcer les initiatives en matière de diversité et d'inclusion au sein de l'organisation, à promouvoir la sensibilisation culturelle et à soutenir la réconciliation avec les peuples autochtones par le biais de l'engagement, de l'éducation et de partenariats axés sur la communauté. Grâce à son leadership d'entreprise et à sa culture axée sur les personnes, Mazda Canada continue de montrer comment les entreprises canadiennes peuvent contribuer de manière positive à la réconciliation et avoir un impact social à long terme.
« Nous sommes honorés de recevoir cette distinction de la part de NATIONS Translation Group. Chez Mazda Canada, nous estimons qu’il est de notre responsabilité de soutenir les communautés que nous servons et de contribuer à éliminer les obstacles afin que chacun puisse réaliser son plein potentiel », a déclaré Sandra Lemaitre, directrice des relations publiques et des affaires générales chez Mazda Canada. « Ce travail est un processus continu, et nous nous engageons à écouter, à apprendre et à établir des partenariats solides qui favorisent la réconciliation. »
« Le rôle de premier plan joué par Mazda Canada en matière de diversité culturelle et de réconciliation avec les peuples autochtones reflète les valeurs qui façonnent l’avenir d’une entreprise canadienne responsable », a déclaré André Palaguine, PDG de NATIONS Translation Group. « Nous sommes honorés de rendre hommage à Mazda Canada pour son engagement à créer des opportunités, à favoriser la compréhension et à mener des efforts de réconciliation significatifs, tant sur le lieu de travail qu’au-delà. »
NATIONS Translation Group a également tenu à exprimer sa sincère gratitude aux dirigeants et à l'équipe de direction de Mazda Canada pour avoir soutenu ces initiatives importantes et pour avoir célébré cette étape marquante aux côtés des employés et des acteurs locaux.
« Nous tenons à remercier la direction de Mazda Canada pour sa vision, son ouverture d’esprit et son engagement en faveur d’un avenir plus inclusif et plus équitable », a ajouté M. Palaguine. « Son engagement démontre que la réconciliation et la diversité ne sont pas seulement des responsabilités sociales, mais aussi des piliers essentiels d’un leadership d’entreprise durable au Canada. »
Le Prix de la réconciliation économique autochtone récompense les organisations canadiennes qui font preuve de leadership en favorisant l'inclusion des Autochtones, leur participation économique, la compréhension culturelle et la mise en œuvre d'initiatives de réconciliation concrètes au sein de leurs secteurs d'activité et de leurs communautés.
À propos du Groupe de Traduction des NATIONS
NATIONS Translation Group est un prestataire de services linguistiques de premier plan, fièrement canadien et détenu à 100 % par des Autochtones, qui propose des services de traduction, de localisation, d'interprétation, de communication multilingue et des solutions linguistiques basées sur l'IA à des organisations partout au Canada et à l'international. NATIONS s'engage à promouvoir la diversité, l'inclusion, la réconciliation économique avec les Autochtones et l'innovation canadienne par le biais de la langue et de la communication.
À propos de Mazda Canada
Fondée à Hiroshima, au Japon, Mazda s'enorgueillit d'une longue tradition de savoir-faire raffiné et d'innovation, et s'est donné pour mission d'enrichir la vie en mouvement de ceux qu'elle sert. En plaçant l'humain au cœur de toutes ses activités, Mazda aspire à créer des expériences enrichissantes grâce à ses véhicules et pour ses clients. Mazda Canada Inc. est responsable des ventes, du marketing, du service à la clientèle et du service des pièces pour les véhicules Mazda au Canada. Basée à Richmond Hill, en Ontario, Mazda Canada dispose d'un réseau national de 163 concessions. Pour plus d'informations, consultez le site Web de Mazda Canada destiné aux médias à l'adresse www.media.mazda.ca.
